Agent Capability Is a System Design Problem: Lessons From a 90% Improvement on CyberGym